¡Hola, gente! ¡Cuánto tiempo! Sé que tengo esto bastante abandonado (creedme, me encantaría dedicarle más tiempo, pero tengo una vida de la que hacerme cargo), pero he estado pensando y pensando, y he decidido organizar un proyecto por mi cuenta. ¿Por qué por mi cuenta? La razón es sencilla: he colaborado hasta ahora en dos fanprojects con gente estupenda y que tenía muchas ganas de participar y ayudar, pero, por un sinfín de razones (la distancia, la falta de coordinación, incluso a veces las barreras del idioma), ambos han terminado aplazándose y alargándose más de la cuenta.
Como quiero evitar que esto se repita y me gustaría, por una vez, darle un regalo a tiempo a MinWoo, he decidido proponer algo más sencillo, con un plazo de tiempo considerable y con una sola persona ocupándose de montarlo: yo.
De nuevo os recuerdo que tengo poco tiempo libre ahora mismo y por eso el proyecto no va a ser algo grande o que me exija días sin dormir frente a la pantalla del ordenador, y como tengo además recursos limitados y creo que queda feo eso de pedir dinero, tampoco va a ser algo que salga muy caro.
Así pues, os lanzo la idea y os dejo las bases de lo que se hará.
1. El regalo consistirá en un vídeo hecho a partir de los vídeos y fotografías que vosotros me enviéis. Se colgará en algún servidor de Internet (probablemente Youtube) y además se le enviará por correo convencional a MinWoo en un DVD.
2. Lo que vosotros tenéis que hacer es muy sencillo. Debéis grabaros, ya sea solos o con amigos, y desearle un feliz cumpleaños a MinWoo. Como queremos que sepa que tiene un montón de fans por todo el mundo, debéis decirle: "Feliz cumpleaños" EN VUESTRO IDIOMA. El resto del mensaje debe estar en inglés para que se entienda.
3. En caso de que no queráis o no podáis grabaros en vídeo, la otra opción es sacaros una foto Y escribir en ella: "Feliz cumpleaños" en vuestra lengua. Esto es importante porque es la idea en torno a la que gira el proyecto: felicitarlo en un montón de idiomas diferentes.
4. Los vídeos estarán en formato .AVI y las imágenes, en .JPG. Se ruega que la calidad sea medianamente buena para que se os vea bien. Los vídeos no deben exceder 1 minuto.
5. Podéis, por supuesto, cantar, tocar alguna canción, soplar velas... lo que se os ocurra, siempre y cuando se respeten estas normas.
6. Para participar, debéis enviar un e-mail a: kaoruhimuratakarai@gmail.com. En él se adjuntará la imagen o vídeo, así como vuestro nombre y país. Para los vídeos, os recomiendo que los subáis a MediaFire y sencillamente me paséis el enlace por correo.
7. La fecha límite para participar será el 10 de mayo. Después de este día no admitiré ningún archivo más, a menos que sea por una causa justificadísima que me haya sido expuesta antes. Es necesario que la fecha sea tan temprana porque las cosas tardan un tiempo en montarse y en llegar de aquí a Seúl.
8. Cuando el vídeo esté montado, lo subiré a la red y os avisaré por aquí, mediante Twitter y otras plataformas.
9. Por último, sabéis que si tenéis dudas estoy a vuestra disposición. Por mi parte sólo os pido que, además de animaros a tomar parte, me echéis un cable difundiendo este proyecto. ¡Podéis empezar a enviarme vuestros vídeos y fotos desde YA!
ENGLISH VERSION
Hi, guys! Long time no see! Since I've been quite busy with, let's say, life, I've been lazy about this blog. Anyway, I've been considering the possibility of organizing some project on my own. Why is that? You know, I've already participated in two fanprojects along with other lovely Hwanjas who were absolutely willing and able to work together, but, for a number of reasons (distance, lack of coordination and understanding), both were delayed.
As I'd prefer this doesn't happen again and I'd like to give MinWoo a gift in time for once, I've decided to suggest a simple idea, long before the deadline and with a single person taking care of it: me.
I want you to remember that I don't have much free time and thus the project won't be a big deal, since I can't spend days looking at the screen of my computer. Also, I don't want to ask for money and my own is limited, so it won't be any expensive gift.
That said, here are the plan and the rules.
1. The gift will consist of a video made out of your own videos and pictures. It will be uploaded on some online server (most likely, Youtube) and it will also be sent to MinWoo on a DVD.
2. So, what do you have to do? It's very simple. You must record yourselves, be it alone or with friends, and wish MinWoo a happy birthday. As we'd love him to know that he has a bunch of fans all around the world, you must say: "Happy birthday" IN YOUR OWN LANGUAGE. The rest of the message should be in English so he can understand.
3. If you don't want or can't make a video of yourselves, then you can also take a picture where the text: "Happy birthday" (in your language) can be read. This is very important because the main idea of the project is wishing him a lovely day in many different languages.
4. The videos must be in .AVI format and the images, in .JPG. The definition of these must be fairly clear. The videos mustn't be longer than 1 minute.
5. Of course, you can sing, play a song, blow candles... whatever you come up with, as long as you observe these rules.
6. To join the project you'll have to send an e-mail to: kaoruhimuratakarai@gmail.com. You must attach the photo or video, as well as your name and country. If you're sending a video, I recommend that you use MediaFire and copy the link on the message.
7. The deadline is on the 10th of May. I won't accept any works sent after this date, unless there's a good reason for the delay and I've been previously notified. The deadline must be this day so I can send it in time. Packages from Spain to Seoul take a while.
8. When the video is done, I'll upload it and you'll be notified on this blog, on Twitter and others.
9. Lastly, I just want to remark that you can contact me for any doubts you have. The only thing I request from you is that you join this project and help me spreading the word. You can ALREADY start sending me your works!
No hay comentarios:
Publicar un comentario